In het heetst van de zomer sluipt een jonge Latina tiener een winkel binnen en zakt wat spullen op. Als haar moeder haar op heterdaad betrapt is ze niet alleen geaard, maar ook gedwongen om de gevolgen van haar acties onder ogen te zien. De strenge discipline die volgt is een harde straf, maar de tiener moet het ondergaan. Als onderdeel van haar straf zit ze opgesloten in de garage, helemaal naakt, in afwachting van haar moeders die terugkeren. Als ze eindelijk terugkomt is ze niet verbaasd om haar dochter in zo'n compromitterende positie te vinden. De aanblik van haar tienerdochters blote huid en de realisatie van wat ze hard heeft gedaan, raakt haar. De spanning tussen hen is voelbaar als haar moeder, haar benadert om haar een mindere les te leren die ze nooit zal vergeten. Het moment waarop ze haar kont vastlegt, neemt ze elk moment de controle over en vergeet al snel dat ze haar dochter leert dat seks een straf is die ze niet snel zal vergeten.
