夏の暑さの中、若いラテン系ティーンが店に忍び込み、いくつかのアイテムをポケットに入れる。母親がその行為で彼女を捕まえると、彼女はただグラインドするだけでなく、彼女の行動の結果に直面させられる。続く厳しい懲戒は厳しい罰だが、ティーンは耐えなければならない。罰の一環として、母親の帰りを待ちながら全裸でガレージに閉じ込められたシーズ。ようやく戻って来ると、娘がこんな妥協的な立場にいることに驚きはない。10代の娘たちが素肌でいることと、彼女がしたことの実現が彼女を激しく襲う。母親が彼女に近づき、忘れられないレッスンの殻を教える準備ができたことで、2人の緊張感が伝わってくる。カメラは母親がコントロールを取る瞬間を捉え、すぐに忘れることのないセックスと罰のレッスンを娘に教える。.
