في حرارة الصيف، تتسلل مراهقة لاتينية شابة إلى متجر وتضع بعض الأشياء في جيوبها. عندما تمسكها أمها في الفعل، فهي ليست متوقفة فحسب، بل مجبرة أيضًا على مواجهة عواقب أفعالها. الانضباط الصارم الذي يليه هو عقوبة قاسية، ولكن يجب على المراهق تحملها. كجزء من عقابها، محبوسة في المرآب، عارية تمامًا، في انتظار عودة أمهاتها. عندما تعود أخيرًا، لم تتفاجأ عندما تجد ابنتها في مثل هذا الموقف المحبط. منظر بناتها المراهقات عاريات الجلد وإدراك ما فعلته يصيبها بشدة. التوتر بينهما واضح عندما تقترب منها أمها، جاهزة لتعليمها قذيفة الدرس التي لا تنسى أبدًا. تلتقط الكاميرا كل لحظة تتولى فيها الأم السيطرة، تعلم ابنتها درسًا في الجنس والعقاب الذي لن تنساه قريبًا.
