V mukah svojih dolžnosti se dva mlada oficirja z majhnim tatom znajdeta iz oči v oči.Drzen poba poskuša srečo, skuša ubežati krempljem zakona.A izkušeni policaji ga hitro ujamejo, in odločijo se, da ga bodo naučili lekcijo, ki je ne bo pozabil.Zvlečejo ga v svoj patruljni avto, obljuba ostre kazni, ki visi v zraku.A stvari se nepričakovano obrnejo.Oficirji, ki se ne morejo upreti privlačnosti mladeničevega gladkega, brezdlakega telesa, se odločijo, da se bodo namesto tega malo zabavali.Slečejo ga do golega in razkrijejo njegovo mladostno živahnost.Starejši policaj prevzame vodstvo, njegove roke raziskujejo mlado moško gladko kožo. Drobni tat, sprva prestrašen, kmalu podleže užitku, njegove ustnice, ki so se željno ovijale okoli oficirjev, so utrjevale željo. Pridruži se mlajši policaj, njune uniforme so se zmečkale na tleh patruljnega avtomobila. Zvoki njune strasti odmevajo po praznem parkirišču, odkrit kontrast umirjenosti noči. To je zgodba o nepričakovanem užitkih, dokaz vročine trenutka.
