Két fiatal tiszt vékony tolvajjal találja magát szembe. A merész legény megpróbál szerencsét, megkísérli megszökni a törvény szorításából. De a tapasztalt zsaru gyorsan elkapja, és úgy dönt, megtanítja neki egy leckét, amit nem felejt el. Elrángatják a járőrkocsijukhoz, a levegőben lógó kemény büntetés ígéretével. De a dolgok váratlan fordulatot vesznek. A tisztek, akik nem tudnak ellenállni a fiatalember sima, szőrtelen testének csábításának, úgy döntenek, hogy inkább szórakoznak egy kicsit. Meztelenre vetkőztetik, felfedve fiatalos lendületét. Az idősebb zsaru átveszi a vezetést, kezei felfedezik a fiatalemberek sima bőrét. A kezdetben féltett, apró tolvaj hamarosan enged a gyönyörnek, a tisztek köré buzgón fonódó ajkai megkeményítették a vágyat. A fiatalabb zsaru is csatlakozik, egyenruhájuk gyűrődött a járőrkocsi padlójára. Szenvedélyük hangjai visszhangoznak az üres parkolóban, éles kontraszt az éjszaka nyugalmával. Ez a váratlan gyönyör meséje, a pillanat forróságáról szóló tanúságtétel.
