Dwóch młodych oficerów w ferworze swoich obowiązków znajduje się twarzą w twarz z drobnym złodziejem.Zuchwały chłopak próbuje szczęścia, próbując uciec szponami prawa. Ale doświadczeni gliniarze szybko go łapią i postanawiają dać mu lekcję, której nie zapomni. Zaciągają go do patrolu, obietnica ostrej kary wisi w powietrzu. Ale sprawy przybierają nieoczekiwany obrót. Oficerowie, nie mogąc oprzeć się ponętowi młodzieńców gładkiego, bezwłosego ciała, decydują się zamiast tego na trochę zabawy. Rozbierają go, ukazując swój młodzieńczy wigor. Starszy gliniarz przejmuje prowadzenie, jego ręce eksplorują gładką skórę młodego mężczyzny. Drobny przestraszony początkowo złodziej wkrótce ulega rozkoszy, ustami ochoczo oplatając funkcjonariuszy stwardniało pożądanie.Młodszy gliniarz dołącza, ich mundury miętoszą na podłodze wagonu patrolowego.Odgłosy ich namiętności rozbrzmiewają przez pusty parking, wyraźny kontrast ze spokojem nocy.To opowieść o niespodziewanej rozkoszy , świadectwo żaru chwili.
