O cenário começa com uma paciente esperando sua consulta com o doutor Tampa. Ao entrar na sala de exames, a médica imediatamente pressente que algo está errado com o paciente. Ela se desculpa para atender o problema, deixando o estagiário para trás para cuidar do paciente. A estagiária é uma estudante francófona que está ansiosa para aprender com o médico experiente. Conforme o exame continua, a médica nota que o paciente precisa de alguma assistência com suas habilidades orais. Ela se oferece para ajudar o paciente com alguma orientação, e o paciente aceita ansiosamente. A médica assume o controle e dá ao paciente algumas dicas sobre como realizar um boquete. A estagiada observa espantada enquanto a médica demonstra sua experiência. Os conhecimentos e experiência exclusivos da médica fazem a paciente se sentir à vontade e confiante em suas habilidades. A cena termina com um paciente satisfeito e um estagiário grato.
