A jelenet azzal kezdődik, hogy egy beteg várja a doktor Tampával való találkozásukat.Ahogy az orvos belép a vizsgálóba azonnal megérzi, hogy valami nincs rendben a beteggel.Kimentőnek mondja magát, hogy vegyen részt a témán, a diákgyakornokot maga mögött hagyva, hogy a beteget ápolja.A gyakornok egy francia nyelvű diák, aki alig várja, hogy tanuljon a tapasztalt orvostól.A vizsgálat folytatásával az orvos észreveszi, hogy a páciensnek némi segítségre van szüksége a szóbeli készségeivel.A páciensnek felajánlja, hogy segít némi útmutatással, a beteg pedig mohón elfogadja.Az orvos átveszi az irányítást, és ad néhány mutatót a betegnek, hogyan végezzen szopást.Csodálkozva figyeli, ahogy az orvos bemutatja szakértelmét.Az orvosok kizárólagos tudása és tapasztalata miatt a beteg nyugodtnak és magabiztosnak érzi magát a képességeiben.A jelenet elégedett és hálás véget ér egy elégedett és hálátlan beteggel.
