Пар се упушта у тројку у канцеларијској згради. Мушкарац је за својим столом, док жена стоји поред њега. Носи кратку сукњу и уски горњи део, који наглашава њене облине. Човек подиже поглед и примећује два мушкарца у ходнику, који обојица гледају. Он их упознаје са њом и она прилази њима. Она почиње да флертује са њима и обојица почињу да је додирују. Човек не може а да не примети колико је она узбуђена од њих. Он скреће поглед и почиње да ради на свом компјутеру. Мушкарци настављају да је додирују, а она осећа љубомору мушкарца како гради у њој. Почиње да се узбуђује идејом да буде са оба мушкарца одједном. Она пружа руку и хвата га за руку, а он осећа врелину њеног додира на кожи. Почиње да га љуби, а он не може да се уздржи - почиње да је додирује. Мушкарци у ходнику чују буку и почињу да се смеју. Мушкарац почиње да се све више узбуђује и жена то осећа. Почиње да га додирује на интимније начине и он може да види израз жеље на њеном лицу. Он не може да се одупре - почиње да је додирује заузврат. Мушкарци напољу не могу да се уздрже - такође почињу да је додирују. Мушкарац и жена почињу да свршавају у исто време, док мушкарци настављају да је задовољавају. Мушкарац и жене завршавају у спарној сцени лежећи на поду, док мушкарци и даље додирују и љубе. Човек схвата да је понижен и губи контролу пред својим другарима из теретане. Жена је, с друге стране, поносна на оно што је учинила и спремна је за више.
