הסצנה נפתחת עם זוג בבניין משרדים. הגבר ליד השולחן שלו, בזמן שהאישה עומדת לידו. היא לובשת חצאית קצרה וחולצה צמודה, שמבליטה את קימוריה. הגבר מרים את עיניו ומבחין בשני גברים במסדרון, ששניהם בוהים בה. הוא מציג לה אותם והיא ניגשת אליהם. היא מתחילה לפלרטט איתם ושניהם מתחילים לגעת בה. הגבר לא יכול שלא לשים לב עד כמה היא נדלקת מהם. הוא מסיט את מבטו ומתחיל לעבוד על המחשב שלו. הגברים ממשיכים לגעת בה, והיא יכולה להרגיש את הקנאה של הגבר נבנית בתוכה. היא מתחילה להתחרמן מהרעיון של להיות עם שני הגברים בבת אחת. היא שולחת יד ואוחזת בידו, והוא יכול להרגיש את חום המגע שלה על עורו. היא מתחילה לנשק אותו והוא לא יכול להתאפק - הוא מתחיל לגעת בה. הגברים באולם יכולים לשמוע את הרעש והם מתחילים לצחוק. הגבר מתחיל להידלק יותר ויותר והאשה יכולה לחוש בזה. היא מתחילה לגעת בו בדרכים יותר אינטימיות והוא יכול לראות את מבט התשוקה על פניה. הוא לא יכול להתאפק- הוא מתחיל לגעת בה בתמורה. הגברים בחוץ לא יכולים להתאפק - הם מתחילים לגעת גם בה. הגבר והאישה שניהם מתחילים לגמור בו זמנית, כשהגברים ממשיכים לענג אותה. הסצנה מסתיימת כשהגבר והנשים שניהם שוכבים על הרצפה, כשהגברים עדיין נוגעים ומנשקים אותם. הגבר מבין שהושפל ושהוא איבד שליטה מול חבריו לחדר הכושר. האישה, לעומת זאת, גאה במה שעשתה ומוכנה לעוד.
