Scenen åpner med et par i en kontorbygning. Mannen står ved skrivebordet hans, mens kvinnen står ved siden av. Hun har på seg et kort skjørt og en stram topp, som fremhever kurvene hennes. Mannen ser opp og legger merke til to menn i gangen, som begge ser på henne. Han introduserer dem for henne, og hun går bort til dem. Hun begynner å flørte med dem, og de begynner begge å ta på henne.. Mannen kan ikke unngå å legge merke til hvor tent hun er på dem. Han ser bort og begynner å jobbe på datamaskinen sin. Mennene fortsetter å ta på henne, og hun kan kjenne at mannens sjalusi bygger seg opp inni henne. Hun begynner å bli tent av tanken på å være sammen med begge mennene på en gang. Hun strekker ut hånda og tar tak i hånden hans, og han kan kjenne varmen av berøringen hennes på huden hans. Hun begynner å kysse ham og han kan ikke dy seg - han begynner å ta på henne. Mennene i gangen kan høre bråket og de begynner å le. Mannen begynner å bli mer og mer tent og kvinnen kan ane det. Hun begynner å ta på han på mer intime måter og han kan se blikket av begjær i ansiktet hennes. Han kan ikke hjelpe det - han begynner å ta på henne i retur. Mennene utenfor kan ikke hjelpe seg selv - de begynner å ta pa henne også. Mannen og kvinnen begynner begge å komme samtidig, mens mennene fortsetter å glede henne. Scenen avsluttes med at mannen og kvinnene begge ligger på gulvet, mens mennene fortsatt berører og kysser dem. Mannen innser at han har blitt ydmyket og at han har mistet kontrollen foran treningskompisene sine. Kvinnen derimot er stolt over hva hun har gjort og er klar for mer.
