Током летњег кампа, афричко-америчка филмска глумица предавала је малтешке студенте енглеском као другом језику, када му се придружила млада Афроамериканка, без знања младића, његови родитељи су га уписали у дивљи летњи камп, и дан је коначно стигао. Младић је био жељан да учи, али његов ум је био другде. Није могао а да се не загледа у сладострасног учитеља, њене облине наглашене уским шортсом који је носила. Радозналост младића га је извукла најбоље из њега, и нашао се како се приближава учитељу, његово срце је јебано од ишчекивања. Учитељица, затечена смелошћу младића, нашла се подлегла његовом шарму. Препустила се његовим жељама, дајући му укус њених вештина. Младић, преплављен осећајем, нашао се изгубљен у тренутку.
