Jalan cerita dalam episod Meikoku Gakuen Taidou Hens ini berterusan sebagai watak utama, seorang wanita muda bernama Yukari, berjuang untuk memahami perasaannya terhadap rakan zaman kanak-kanaknya, Kai. Yukari tertangkap dalam segi tiga cinta antara Kai dan sahabat baiknya, Tomo, dan dia tidak pasti bagaimana untuk meneruskan. Episod ini meneroka kerumitan cinta dan hubungan, serta perjuangan emosi yang datang dengan mengemudi mereka. Animasi dalam episod ini menakjubkan, dengan latar belakang yang indah dan terperinci, Dia juga menikmati plot keseluruhan cerita yang tidak dapat dibaca oleh sesiapa pun, yang dapat mengikutinya dalam novel Jepun.
