Η ιστορία σε αυτό το επεισόδιο του Meikoku Gakuen Taidou Hens συνεχίζεται, καθώς ο κύριος χαρακτήρας, μια νεαρή γυναίκα που ονομάζεται Yukari, αγωνίζεται να συμβιβαστεί με τα συναισθήματά της για τον παιδικό της φίλο Kai.Η Yukari πιάστηκε σε ένα ερωτικό τρίγωνο μεταξύ της Kai και του καλύτερου φίλου της, Tomo, και δεν είναι σίγουρη για το πώς να προχωρήσει.Το επεισόδιο διερευνά την πολυπλοκότητα του έρωτα και των σχέσεων, καθώς και τις συναισθηματικές δυσκολίες που έρχονται με την πλοήγηση τους.Το animation σε αυτό το περιστατικό είναι εκπληκτικό, με όμορφα αποτυπωμένους χαρακτήρες και λεπτομερές υπόβαθρο που ζωντανεύουν την ιστορία.Οι αγγλικοί υπότιτλοι καθιστούν εύκολη την παρακολούθηση της πλοκής, ακόμη και για όσους δεν είναι άπταιστοι Ιάπων. Αυτό το επεισόδιο είναι για όσους πρέπει να απολαύσουν καλά οπτικά και μυθιστορήματα.