Prizor se začne s Summer Lilacs, ki leži na njeni postelji, oblečena v nogavičke in oprijeto obleko, ki komaj prekriva hlačke.Bradavičke ji že hitro otrdijo, ona pa si ne more pomagati, da se ne dotakne skozi tkanino obleke.Počasi zdrsne z rokami navzdol do linije hlačk, s prsti preleti material in se draži z mislijo na to, kar leži pod njim.Nenadoma zasliši trkanje na vratih, roke pa hitro skrije in se poskuša sestaviti.A njeno telo še vedno gori, in znajde se nezmožna upreti želji, da se znova dotakne.Vstane in se odpravi do okna, kjer vidi sonce, ki zahaja preko obzorja.Sezuje čevlje in zdrsi v bolj sproščeno stanje, telo končno v miru sama s sabo.
