La scena si apre con Summer Lilacs sdraiata sul suo letto, con indosso un paio di calze e un vestitino attillato che a stento le copre le mutandine.I suoi capezzoli si stanno già indurindo velocemente, e non può fare a meno di toccarsi attraverso la stoffa del vestito.Fa scivolare lentamente le mani fino alla linea delle mutandine, passandosi le dita sul materiale e stuzzicandosi al pensiero di cosa c'è sotto.Improvvisamente, sente un colpo alla porta, e nasconde velocemente le mani e cerca di ricomporsi.Ma il suo corpo è ancora in fiamme, e si trova incapace di resistere all'impulso di toccarsi di nuovo.Si alza e va alla finestra, dove può vedere il sole tramontare dall'orizzonte.Si toglie le scarpe e si infila in uno stato più rilassato, finalmente in pace con se stessa).
