Kohtaus alkaa Summer Lilacsin maatessa sängyllään, päällään pari sukkia ja tiukka mekko joka tuskin peittää pikkuhousut. Hänen nänninsä kovettuvat jo nopeasti, eikä hän voi olla koskettamatta itseään mekkonsa kankaan läpi. Hän hitaasti liu'uttaa kätensä alas pikkuhousurajaansa, valuttaa sormiaan materiaalin päällä ja kiusaa itseään ajatuksella mitä sen alla piilee. Yhtäkkiä hän kuulee koputuksen ovelta, ja hän nopeasti piilottaa kätensä ja yrittää koota itsensä. Mutta hänen vartalonsa on edelleen tulessa, ja hän huomaa kykenevänsä vastustamaan halua koskettaa itseään uudelleen. Hän nousee seisomaan ja menee ikkunaan, jossa hän näkee auringon laskevan horisontin yli. Hän riisuu kengät ja sujahtaa rennompaan tilaan, vartalo lopulta rauhassa itsensä kanssa.
