Zralý pán v křeči stárnutí touží po mladičkém společníkovi, se kterým by se podělil o své tělesné touhy. Nachází útěchu ve své vnučce, evropské krásce, která se oddává pokrokům svých dědů. Když leží na sedačce, mladá liška na něj nasedá a její štíhlá postava klouže po jeho starém mužství. Pohled na vnučku, vidina čisté krásy, jak na něm jezdí, je svědectvím jeho mužnosti. Střídá rozkoš s rukama a pulsující úd, každý jeho dotek vysílá vlny extáze, které jím procházejí. To není jen o fyzickém aktu; je to o spojení, syrové, prvotní energii, která přesahuje věk a zkušenosti. Je to o starém muži, který nachází rozkoš v náručí mladé, evropské krásky, svědectví o nadčasovém půvabu touhy.
