שתי בנות צעירות, שתיהן בסוף שנות העשרה שלהן, מחליטות לקחת הפסקה מחייהן הקדחתניים ולצאת ליום רגוע בחוף הים. הם מתפשטים לתחתונים ונשכבים על החול, לספוג את קרני השמש. כשהם מתחממים בשמש, השיחה התמימה שלהם מקבלת תפנית חושנית, כשאחת מהן מציעה להם לנסות משהו חדש ומרגש. האווירה הופכת טעונה כשהם חוקרים אחד את גופו של זה, אצבעותיהם מתחקות אחר כל קונטור. הילדה המבוגרת, מנוסה יותר בדרכי האהבה, לוקחת את ההובלה, לשונה עוקבת אחר שביל של הנאה במורד גופה של הבחורה הצעירה. התחושה מכריעה, שולחת את הילדה הצעירה למצב של אקסטזה. זו הפעם הראשונה שלהם לחקור אהבה לסבית, ורגע שלא ישכחו במהרה.
