Nick Moreno a Susy Galas sú opäť späť, tentoraz na svižnom stretnutí v hotelovej izbe. Nick, muž značného obdarenia, túži pokračovať vo svojich vášnivých eskapádach. Susy, úchvatná brunetka, je pripravená na ďalšie kolo svojich erotických dobrodružstiev. Keď vchádzajú do prenajatého príbytku, napätie je hmatateľné, ich túžba preskúmať navzájom telá ešte viac. Nick je vždy dychtivý milenec, berie opraty, čo vedie Susy k tomu, aby sa zbavila lákavého kostýmu a odhalila svoju ohromujúcu postavu. So zaklonenými chrbtami sa mu predstavuje, pozýva jeho pôsobivý úd, aby do nej prenikol. Miestnosť sa ozýva ich vášnivým stonaním, keď sa zapájajú do vášnivého milovania, ich telá sa pohybujú v rytme. Susy, ztělesnenie dobre obdareného mužského sna, predvádza svoje výnimočné schopnosti, privádza Nicka do nových výšin extázy. Ich stretnutie je svedectvom ich spoločnej vášne, nechávajúc ich oboch bez dychu a túžiace po ďalších dotykoch.
