ניק מורנו וסוזי גלאס חוזרים לפעולה, הפעם במפגש רוחש בחדר מלון. ניק, גבר מוכשר, להוט להמשיך בהרפתקאות הנלהבות שלהם. סוזי, ברונטית עוצרת נשימה, נמצאת בסבב ההרפתקאות הארוטיות הבא שלהם. כשהם נכנסים למשכן השכור, המתח מורגש, הרצון שלהם לחקור אחד את גופו של זה עוד יותר. ניק, תמיד המאהב הנלהב, לוקח את המושכות, מוביל את סוזי להשיל את התחפושת המפתה שלה, חושף את הגוף המהמם שלה. עם הגב מקומר, היא מציגה את עצמה בפניו, מזמינה את איברו המרשים לחדור אליה. החדר מהדהד בגניחותיהם הנלהבות כשהם עוסקים בהתעלסות נלהבת, גופם נע בקצב. סוזי, התגלמות חלום גבר מוכשר, מציגה את כישוריה יוצאי הדופן, מסיעה את ניק לשיאים חדשים של אקסטזה. המפגש שלהם הוא עדות לתשוקתם המשותפת, משאירה את שניהם חסרי נשימה ומשתוקקים לעוד אחד מהשני לגעת. ניק מורנו וסוזי חולקים רגע נלהב לפני שהם מגיעים לחדר השינה, כששניהם נהנים אחד מהגוף של השני.
