Pienellä paikkakunnalla kutsuttiin upseeri tutkimaan maksamatonta kauppatavaraa. Hän saapui asuntoon ja koputti oveen. Pieni 18-vuotias tyttö vastasi, tulipunaiset hiukset jyrkkä kontrasti hänen viattomaan ulkonäköönsä. Upseeri aavisti jotain väärää ja päätti syvemmälle. Hän astui taloon ja etsi huoneita paljastaen piilotetun aikuistenlehtien ja alusvaatteiden kätkön. Uteliaisuutensa heräsi, hän kohtasi tytön, joka ujosti myönsi lehdissä hahmoiksi roolileikkinsä salaisen harrastuksensa. Upseerikkö tunnustuksensa kiinnostuneena tarjosi hänelle vaihtoehtoa - maksaa sakko tai antautua intiimiin kohtaamiseen. Hän valitsi jälkimmäisen, ja pian vanha poliisi huomasi nauttivansa nuoren punapään taitavasta kosketuksesta, joka innokkaasti toteutti fantasioitaan.
