Video, ofis binasında dolaşan X-ışını gözlükleri giyen bir kadını gösteriyor. Masasında oturan iş arkadaşıyla karşılaşır ve ona bakmaya başlar. İş arkadaşı kadını görür ve birbirleriyle flört etmeye başlarlar. Kadın daha sonra iş arkadaşını bir içki içmeye davet eder ve birlikte ofisten çıkarlar. Merdivenlerden inerken, kadının patronu onlara yaklaşır ve randevularını keser. Patronundan özür diler ve masasına geri döner, ancak patron memnun olmaz ve ne olduğunu öğrenmek ister. Kadın patronuna iş arkadaşıyla ilişkisi olduğunu itiraf eder ve patron şok ve öfkeli olur. Kadını yerinde kovar ve ona bir daha ofise dönmemesi için uyarır.
