Video prikazuje žensko, ki nosi rentgenske očala in se sprehaja po pisarni. Naleti na sodelavca, ki sedi za njegovo mizo in ga začne strmeti. Sodelavec pogleda gor in opazi žensko, nato pa se začnejo spogledavati. Ženska nato povabi sodelavca k sebi na pijačo in skupaj zapustijo pisarno. Ko hodita po stopnicah, se jima približa šef in prekinja njihov zmenek. Ženska se opraviči šefu in se vrne na svojo mizo, vendar šef ni zadovoljen in zahteva, da izve, kaj se dogaja. Ženska prizna šefu, da sta imela z sodelavcem razmerje, šef pa je šokiran in jezen. Ženska je na kraju samem odpuščena in opozorjena, naj se nikoli več ne vrne v pisarno.
