Ostrieľaný dôstojník, známy svojím prísnym správaním a prísnym dodržiavaním práva, sa ocitá v dosť nečakanej situácii. Keď vyprevádza mladého podozrivého späť na stanicu, dôstojníci riešia slabiny pod vplyvom nevinného šarmu mládeže. Napätie medzi nimi sa stupňuje, čo vedie k horúcej výmene pohľadov, ktoré vypovedajú veľa o ich spoločných túžbach. Vo chvíli slabosti dôstojník podľahne svojim prvotným pudom, zapájajú sa do vášnivého stretnutia s mladistvým podozrivým. Scéna sa odvíja so surovou intenzitou, predvádzajúc kontrast medzi skúseným dôstojníkom a mladým podozrivým. V každom príraze je evidentná skúsenosť dôstojníkov, zatiaľ čo podozrivé mladistvé nadšenie pridáva na ich úteku bez sedla vzrušujúcu dynamiku. Prepustenie dôstojníkov zanecháva na podozrivom stopu, svedectvo o ich nezabudnuteľnom stretnutí. Tento strhujúci príbeh zakázanej túžby a surovej vášne vám musí nechať dych.
