Seorang pegawai berpengalaman, yang terkenal dengan sikap tegas dan pematuhan undang-undang, mendapati dirinya dalam situasi yang agak tidak dijangka. Ketika dia mengiringi seorang suspek muda kembali ke stesen, pegawai-pegawai menyelesaikan kelemahan di bawah daya tarikan belia yang tidak bersalah.Ketegangan di antara mereka semakin meningkat, menyebabkan pertukaran pandangan yang memanas yang bercakap tentang keinginan mereka yang dikongsi.Dalam saat kelemahan, pegawai itu tunduk kepada dorongan primitifnya, terlibat dalam pertemuan yang penuh gairah dengan suspek muda.Adegan-adegan ini menonjolkan keinginan yang tidak dapat ditolak oleh pegawai-pegawai muda, meninggalkan kesangresan yang tidak dapat dikesan dan meninggalkan kesan yang tidak dapat dilihat pada musim sejuk.
