Klassiset säännöt on varattu likaiselle pakopaikalle lomanviettoon. Elokuva avautuu vilaukselta nuoresta miehestä, joka on innokas harrastamaan biljardipeliä siskopuolensa kanssa. Pelin kuumentuessa heidän välilleen syntyy kuitenkin kiehuva halu. Askelsisko, mehevin lukoineen ja kiehtovine hahmoineen, ei voi vastustaa nuoren seuralaisensa viehätystä kohtalon väänteessä, hän riisuu vaatteensa ja paljastaa houkuttelevat muotonsa. Poikamies, joka ei pysty vastustamaan, sukeltaa kiellettyihin intohimon vesiin. Allaspöydästä tulee heidän leikkikenttänsä, heidän vartalonsa kietoutuvat yhteen halun tanssissa. Vuosikerta-asetus lisää ylimääräisen kerroksen erotiikkaa, vanhanaikainen biljardipöytä tarjoten täydellisenä taustana heidän laittomalle tapaamiselleen. Heidän voihkaisunsa kaikuvat tyhjän talon läpi, testamentti heidän sammumattomaan janoonsa. Tabuista tulee totta, kielletystä tulee normi. Tämä on tarina perheen vedoista, matka halun syvyyksiin, loma joka syöksee heidän muistoihinsa ikuisesti.
