V útlých nočných hodinách sa odvážny mladý zlodej pokúša vtrhnúť do obchodu, nevediac, že je pozorne sledovaný skrytými kamerami obchodov. Polícia je rýchlo upozornená a zlodej sa ocitá v zákutí. Dôstojníci ho svojimi bystrými zmyslami rýchlo chytia a nenechajú mu žiadnu únikovú cestu. Napriek svojej mladosti bol zlodej vždy celkom dámsky a nechystá sa nechať svoju povesť na zmar. Keď dôstojníci prichádzajú, chopí sa príležitosti predviesť svoj šarm a zviesť jedného z dôstojníkov. Scéna sa vystupňuje do divokého vášnivého stretnutia, pri ktorom dôstojníci strácajú všetky zábrany. Zlodej, ako sa ukáže, je majstrom orálnej rozkoše, privádza dôstojníkov do divočiny túžbou. Intenzívne sedenie zanecháva obe strany dôkladne spokojné, pričom zlodej dostáva prísne varovanie od dôstojníkov pred prepustením.
