בשעות הקטנות של הלילה, גנב צעיר ונועז מנסה לפרוץ לחנות, לא מודע לכך שהוא מנוטר מקרוב על ידי המצלמות הנסתרות של החנויות. המשטרה מזדרזת, והגנב מוצא את עצמו בפינה בחדר האחורי. השוטרים, בחושיהם החדים, תופסים אותו במהירות, לא משאירים לו דרך מילוט. למרות נעוריו, הגנב תמיד היה איש הנשים למדי, והוא לא מתכוון לתת למוניטין שלו להתבזבז. כשהשוטרים מגיעים, הוא מנצל את ההזדמנות להתהדר בקסמו ולפתות את אחד הקצינים. הסצנה מסלימה למפגש פראי, נלהב, כשהשוטרים מאבדים את כל העכבות. הגנב, כך מסתבר, הוא אדון להנאה בעל פה, משגיע את הקצינים בתשוקה. הסשן האינטנסיבי משאיר את שני הצדדים מרוצים ביסודיות, כשהגנב מקבל אזהרה חמורה מהקצינים לפני שמשתחרר.
