V říši tabu Pervfam opět posouvá hranice se vzrušujícím venkovním dobrodružstvím. Dva mladí komedianti, jejich drobná těla zabalená v bikinách, se plíží na zakázané dovádění pod širým nebem. Kamera zachycuje každý jejich pohyb v ohromujícím vysokém rozlišení a přidává další vrstvu vzrušení na toto nedovolené setkání. Když shodí plavky, stoupá horkost, která vyvrcholí vášnivým projevem touhy náctiletých. Kamera nevynechá ani okamžik, zachytí každé jejich vzdychání a sténání, když vzájemně prozkoumávají těla tak, že se může vznítit jen 18letá zvědavost. Scéna je svědectvím syrové, nefiltrované vášně mládí, zasazené na pozadí pláže, kde slunce a moře slouží jako nevědomí svědci jejich tajného snažení. To je nutnost pro ty, kteří touží po vzrušení ze zakázaného a krásy přírodního světa propletené s prvotními pudy mladé lásky.
