V útlých nočních hodinách se odvážný náctiletý zloděj rozhodl zaměřit se na místní obchod pro nějakou kořist po pracovní době. Netušil, obchod byl vybaven nejmodernějšími kamerami CCTV, zachycujícími každý jeho pohyb. Mladí, hubení a šibalští zaměstnanci rychle upozornili úřady, což vedlo k vysokorychlostní policejní honičce, která nechala zloděje bez dechu a zahnala ho do kouta v garáži obchodů. Policista, přísná a přesto atraktivní žena, vzala věci do svých rukou, rozhodla se mladému pachateli dát lekci, na kterou nikdy nezapomene. Zavedla ho do soukromé kanceláře obchodů, kde začala skutečná akce. Zloděj, mladý, hubený a překvapivě dychtivý 18-letý, dostal příkaz, aby klekl na kolena a provedl sérii orálních úkonů na svém vězniteli. Scéna se vystupňovala do divokého střetnutí s důstojníkem, který plně využil situace. Tohle byla noc, na kterou zloděj nikdy nezapomene, protože kamery CCTR zachytily každou dráždivou chvíli jeho ponižujícího trestu.
