Zanedbávaný manžel, žena, ktorú jej milenec nechal v chlade, sa počas dovolenky konečne ocitne na lehátku na pláži. Piesok medzi prstami na nohách a teplé lúče na koži sú vítanou úľavou, ale po čom najviac túži je vášnivé stretnutie. Jej manžel, nevšímajúc si jej túžby, ďalej číta svoju knihu, necháva ju vyzliecť sa do bikín, jej telo dokonalý pohľad na pohľad. Manžel, nevnímajúc jej túžby, naďalej číta jeho knihu, nechávajúc ju vyzliekať sa do bikien, jej telo dokonalým pohľadom na pohľad. Napätie narastá, keď začne zmyselne tancovať, spodné bikiny jej pomaly kĺžu, až kým ich úplne nezmiznú. Keď vidí jej bezsrstú, vyholenú krásu, jej manžel už nedokáže odolávať. Vezme ju priamo tam na pláž, ich vášeň zapaľuje ako oheň. Roztrhnutie oblečenia a stonanie rozkoše sa ozýva prázdnou plážou, dôkaz ich už dávno očakávanej intimity.
