Zanedbávaný manžel, žena, kterou její milenec nechal v chladu, se během dovolené konečně ocitá na lehátku na pláži. Písek mezi prsty u nohou a teplé paprsky na kůži jsou vítanou úlevou, ale po čem touží nejvíce, je vášnivé setkání. Její manžel, nevšímaje si jejích tužeb, pokračuje ve čtení své knihy, nechává ji svléknout se do bikin, její tělo je dokonalým pohledem k vidění. Její muž, nevšímajíc si jejích tužeb, dál čte svou knihu a nechává ji svlíknout se do svých bikin, její tělo je dokonalý pohled k vidění. Napětí narůstá, když začíná smyslně tančit, její bikinové spodky se pomalu sunou, až jsou úplně pryč. Když vidí její bezsrstou, vyholenou krásu, manžel už nemůže odolávat. Vezme ji přímo tam na pláž, jejich vášeň zažehne jako oheň. Trhání oblečení a sténání rozkoše se rozléhá prázdnou pláží, svědectví o jejich dlouho opožděné intimitě.
