Mladostna in očarljiva punca se znajde v negotovi situaciji, ko jo strog policist pribije, da krade iz trgovine.Soočena z mrkim obetom dolgotrajnega bivanja za rešetkami, je prisiljena k spolnemu dejanju z oficirjem, da se izogne bližnjemu zaporu.Prizor se odvija v njegovi pisarni, kjer jo začne zasliševati glede vloma.Vendar pa se s potekom pogovora policisti prestavijo, on pa začne kazati svoje prave barve.Ukaže ji, da se sleče in razkrije svojo mladostniško privlačnost.Njegov odgovor je, da raztrga svoja oblačila na koščke, kar še poveča intenzivnost situacije.Scena kulminira v strastnem srečanju med oficiratom in mladenko, umazane izmenjave, ki ji ne preostane drugega, kot da ustreže, da ji prepreči zapor.
