Maddy May, vzpurná tínedžerská zlodejka s výraznými tetovaniami a piercingom, je prichytená pri čine špinavým policajtom. Akcia sa odohráva v prostredí pracoviska, kde dôstojník využíva svoju pozíciu autority na prevzatie kontroly nad mladým páchateľom. Zvádza ju do kancelárie, zdanlivo na prísnu dôtku, ale čoskoro sa jeho skutočné zámery vyjasnia. Nadržaný policajt s perverznou túžbou potrestať pekného zlodeja tým najtelesnejším možným spôsobom. Scéna sa rýchlo stupňuje, s dôstojníkom sa dožadujúcim, aby klesla na kolená a vzala si jeho hrubého vtáka hlboko do úst. Nemecké dievča napriek šoku nie je schopné odolať pokrokom dôstojníkov. Scéna vyvrcholí vášnivým stretnutím, kde ju dôstojník vezme zozadu a vrazí svoj pulzujúci úd do jej sladkej kundičky. Mladý zlodej, spočiatku vystrašený stretnutím, sa čoskoro stane ochotným účastníkom a vyžíva sa v túžbach dôstojníkov.
