Kiehtovassa tapahtumien käänteessä vietnamilainen laulaja löytää itsensä kompromissiasennossa. Hän koputtaa hätäisesti oveen hakien turvapaikkaa ja mahdollisuutta hyvittää virheensä. Matkustaja, viihdyttäjäkollega, avaa oven hymyillen paljastaen huoneen, joka on täynnä houkuttelevia aikuisten leluja.Laulajatar, aluksi hullaantunut, on nopeasti leikkikalujen viehätysvoiman vallassa. Hän innokkaasti hemmottelee, estoja laskee huumaava halun tuoksu. Jännityksen kasvaessa hän löytää itsensä tiiviisti isäntäänsä kietoutuneena, heidän kehonsa liikkuvat rytmissä. Huipentuma saapuu näyttävän siemensyöksyn muodossa, testamentti hänen lunaamiselleen. Kohtaus päättyy hänen polveensa edessään, silmät heijastaen tyydytyksen ja tyytyväisyyden sekoitusta. Tämä nimenomainen kohtaaminen toimii oppitukseksi nautinnon vallassa, voimakas lääke liukastumisen kaikkein surullisimmillekin esteille.
