V této žhavé scéně se dvě úžasné dospívající, Valery a Faye, rozhodnou vzít své lesbické touhy venku. Slunce jasně svítí, vrhá teplou zář na svá mladistvá těla, když se svlékají a poddávají se svým chlípným touhám. Faye se svou bezchybnou postavou a vyholenou kundičkou přebírá vedení a vede prsty Valerys k prozkoumání jejích jemných záhybů. Pohled na oholený poklad Fayes přivádí Valery do šílenství, její touha ochutnat sladkost svých přátel se stává neodolatelnou. Valery s šibalským úsměvem roztáhne nohy Fayes víc a odhalí svou lesknoucí se vlhkost. Na chvíli zaváhá, její jazyk vyrazí ochutnat sladký nektar, než se ponoří, s dychtivým nadšením lapí Fayesovy šťávy. Pohled na jazyk Valerys, jak se noří do Fayesových hlubin, vysílá záchvěvy po páteřích, jejich sténání se ozývá na venkově, když se oddávají svým lesbickým fantaziím.
