בתפנית הגורל, הגנבת הבלונדינית הקטנטונת, סאמר ברוקס, מצאה את עצמה בפינה על ידי המשטרה בחנות. מול איום המעצר, היא עשתה צעד נועז, והציעה את הכוס הקטנטן שלה לקצין בתמורה לסלחנות. השוטר, שלא יכול לעמוד בפני הפיתוי של הקסם התמים והחור הקטן וההדוק שלה, הסכים להצעתה. הוא פתח את מכנסיו, וחשף את הזין האדיר שלו, אותו הכניסה בשקיקה לפיה, מוצצת ומלטפת אותו בלהט. המראה של הבלונדינית השובבה הזו על ברכיה, משרתת אותו, הספיק כדי לגרום לכל גבר לשכוח את הפשע בהישג יד. לאחר זמן מה, היא עלתה עליו, רוכבת על הזין הגדול שלו בנטישה פראית, גונחת בהנאה כשהוא ממלא אותה. הקצין, מרוצה לחלוטין, שחרר אותה, מאפשר לה לברוח מההשלכות של מעשיה.
