خوان كالابريس يستمتع بيوم على الشاطئ مع أصدقائه. عندما يستلقي تحت مظلة، يمسك عين مجموعة من حراس الشواطئ القريبين. يعجب خوان بأجسادهم المشدودة وميزاتهم الوسيمية. يشعر حراس الشواء بالاهتمام ويبدأون في التغازل معه. يدعوه هؤلاء للانضمام إليهم في علاقتهم الناديية الطويلة الأمد في ذلك المساء. يقبل خوان الدعوة ويتطلع إلى رؤية ما يخبئه له رجال الشواطء. عندما يصل إلى النادي، يستقبل خوان من قبل مجموعة من الرجال الذين يرتدون ملابس السباحة الجذابة. يقودونه إلى غرفة خاصة حيث يبدأون في استكشاف أجساد بعضهم البعض. يندهش خوان من شدة شغفهم والطريقة التي يتناوبون بها على إسعاد بعضهم البعض. إن حراس الشفاه ماهرون في حرفتهم ويتركون خوان راضيًا تمامًا.
