Lilian Stone, ohnivá zrzka, se ocitla v prekérní situaci, když byla přistižena při krádeži z její šéfové kanceláře. Ochranka, přísný černoch, se rozhodl dát jí lekci poslušnosti a disciplíny. Když ji odtáhl do své kanceláře, nemohl si nevšimnout jejího neodolatelného půvabu. Rozhodl se, že ji za své počínání zaplatí tím nejpříjemnějším možným způsobem. Po vášnivém setkání jí dovolil vrátit se do práce, ale s jasným pochopením toho, kdo držel moc. Toto setkání ji zanechalo nově nalezenou úctu k jejímu šéfovi a hluboké ocenění důsledků jejího jednání.
