In deze hete scène nemen een paar jonge geliefden deel aan een compromitterende positie met hun oudere, meer ervaren partners. De spanning neemt toe terwijl de jongere meisjes zich bezighouden met een aantal gepassioneerde lesbische actie, hun lichamen verstrengeld in een dans van verlangen. De oudere vrouwen, die niet in staat zijn om de aanblik van hun jongere tegenhangers die zich bezig houden met dergelijke intieme handelingen, sluiten zich aan en veranderen de kamer in een wervelwind van saffie passie. De lucht is dik van het gekreun en gefluister, terwijl de meisjes elkaars lichamen verkennen, hun vingers door paden van plezier. De oudere vrouw, met hun doorgewinterde kennis van de vrouwelijke vorm, begeleidt de jongere in hun verkenning, leert hen de kunst van liefde. De lesbische kamer is gevuld met opwinding van de meisjes, het knijpen van plezier, de passie van de dans wordt bevredigd en de passie van hun dans laat hun passie onbelemmerd.
