זוג הרפתקני נהנה ממפגש חוף מפתה, עם זוג נלהב שמתפעל מהחבילה המרשימה שלו בפומבי. המפגש שלהם הופך למפגש נלהב כשהגבר מספק את תשוקותיו הנלהבות, גונח בהנאה. המפגש הופך למפגש נלהב כשהוא משחרר את התשוקה העצורה שלו. הבריחה של זוגות חובבים בחוץ היא עדות אמיתית לעוצמה של תשוקה גולמית ולא מסוננת.