ในวันส่งท้ายปีเก่าที่อากาศหนาวเย็น เด็กสาวพบว่าตัวเองอยู่ตามลําพังกับพ่อเลี้ยงของเธอในบ้าน เป็นครั้งแรกที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน และความตึงเครียดก็ชัดเจน พ่อเลี้ยงที่เป็นผู้ใหญ่ที่มีความปรารถนาที่ฝังลึกไม่สามารถต้านทานความเย้ายวนใจของวัยรุ่นที่ยั่วยวนได้ เขาลังเลในตอนแรก แต่ในตอนกลางคืนสวมเขายอมจํานนต่อความต้องการดั้งเดิมของเขา หญิงสาวตระหนักถึงความสนใจของพ่อเลี้ยงของเธอยินดีกับความก้าวหน้าของเขาอย่างกระตือรือร้น การเผชิญหน้าของพวกเขานั้นผสมผสานความไร้เดียงสาและความหลงใหลดิบในขณะที่ชายชราสํารวจร่างกายของเด็กสาวชื่นชมหน้าอกที่กว้างขวางของเธอและดื่มด่ํากับความนุ่มนวล ในทางกลับกันเด็กสาวก็มีความสุขกับประสบการณ์ที่เปิดเผยในความสุขต้องห้ามที่มาพร้อมกับความสัมพันธ์ต้องห้าม ครั้งแรกระหว่างพ่อกับลูกติดนี้เป็นเครื่องยืนยันถึงพลังแห่งความปรารถนาเนื่องจากทั้งคู่ยอมจํานนกต่อสัญชาตญาณดั้งเดิมของพวกเขาโดยไม่ทิ้งหินที่ไม่มีการหวนกลับในการแสวงหาความสุข.
