Az ünnepi évszak a lehetőségek világát hozza magával, főszereplőink számára pedig a tabu felfedezését. Történetünk egy fiatal lánnyal kezdődik, vágyait a tiltott gyümölcs kilátása tüzeli. Apja legjobb barátja, egy idősebb férfi, kényes helyzetben találja magát, barátja iránti hűsége és saját ősösztönei között szakadt. A feszültség úgy alakul, hogy a kíváncsiságától hajtott lány kezdeményezi tiltott találkozásukat. Az öreg, kezdetben meghökkenve, enged fiatalos varázsának és a tiltott mámorító vonzalmának. Szenvedélyes találkozásukat fülledt erotikus hang kíséri, fokozva az érzéki élményt. Ez nem a tipikus családi viszonyod; elbűvölő meséje a tiltott vágyakról, a parázsságról, a korkülönbségről és a ragyogásról. Sovigye a két karakter váratlan háta mögött ül, és élvezi a navigátor víz alatt e két taberikus szereplőt.
