V dusnom horúčave slnkom zmáčaného bazéna muž a žena zhodili zábrany spolu s oblečením. Muž svojou pulzujúcou túžbou berie nedočkavo ženu do náručia, ich telá sa preplietali v chladnej vode. Žena na oplátku opláca vášnivým bozkom, jej jazyk tancuje s jeho. Ako okolo nich víri voda, ruky mužov skúmajú každý centimeter jej tela, kopírujú cestičku k jej najintímnejším miestam. Žena je zase dychtivá potešiť, používa ústa, aby ho priviedla na pokraj extázy. Muž, neschopný odolať príťažlivosti jej sladkých pier, preberá kontrolu, vlastné pery a jazyk na oplátku skúmajú každý centimeter jej. Zo stien sa ozýva zvuk ich vášnivého šeptu a stonania, svedectvo o ich nepopierateľnom spojení. Slnko zapadá, ale ich túžba zostáva, ich telá sú prepletené v tanci lásky, ktorý nepozná hraníc.
