Dinio, nagajiv fant, se tvegano stavi s svojo punco in obljublja obisk lokalne pohotnice, če izgubi.Kot bi hotela usoda, izgubi stavo in se znajde pred vhodnimi vrati svojih punc, samo da ga vržejo ven.Z nikjer drugje, da se obrne, išče tolažbo v objemu soparne sosede, ki jo je opazoval.Scena se razplete v strastnem prikazu surove, nefiltrirane želje.Dinio, žrtev izgubljene stave, se sedaj znajde v razgretem srečanju s sosednjo lisičko.Njuni telesi se prepletatata v plesu pohote, njuno stokanje pa odmeva skozi prazno hišo.To zunanje, resnično srečanje je dokaz privlačnosti prepovedanega sadeža, kjer izguba enega moškega narašča, meje pa se v žaru trenutka zameglijo.
