דיניו, נער שובב, מתערב עם חברתו הימור מסוכן, מבטיח לבקר חמודה מקומית אם יפסיד. הגורל רוצה והוא מפסיד את ההימור ומוצא את עצמו ליד דלת הכניסה של חברתו, רק כדי להיות מגורש. ללא מקום אחר לפנות, הוא מחפש נחמה בזרועותיו של השכן החונק שהביט בו. הסצנה מתרחשת במפגן נלהב של תשוקה גולמית ולא מסוננת. דיניו, קורבן של הימור אבוד, מוצא את עצמו עכשיו במפגש סוער עם השועלה השכנה. גופם משתלב במחול תאווה, גניחותיהם מהדהדות בבית הריק. המפגש החיצוני, האמיתי הזה, הוא עדות לפתייתו של הפרי האסור, שבו הפסד של אדם הופך לרווח נוסף, וגבולות מיטשטשים בלהט הרגע. מפגש זה הופך למפגש חם ומפתה. מפגש של אדם אחד הופך למפגש אסור, והגבולות מתערפלים בלהט הרגע.
