התפנית המרגשת של האירועים, השועלה היפנית המפתה, Sion Hujimoto, מצאה את עצמה במצב מתפשר. כשישבה ליד השולחן שלה, לא מודעת למצלמה נסתרת, הקמלטו המגרה שלה צולם בקלטת. הסרטון מציג את הקסם שאי אפשר לעמוד בפניו של Sions כשהיא עוסקת בענייניה כלאחר יד, לא מודעת להקלטה. המוקד של הסרטון הוא בצורתה האסיאתית המפתה, מודגשת על ידי החצאית הקצרה שבקושי מסתירה את הקמלטו הענוג שלה. המצלמה הנסתרת לוכדת כל פרט בגופה ללא רבב, ולא משאירה דבר לדמיון. הסרטון מציג תצוגה מגרה של היופי הטבעי של Sions, המציג את המורשת האסיאתית שלה ואת הפיתוי הבלתי ניתן לעמוד בפניו של נשים יפניות. צילום המצלמה הנסתר הזה הוא צפייה חובה לחובבי ציון הוג'ימוטו וכל מי שמעריך את היופי של נשים אסייתיות.