V tejto dráždivej scéne prichádza na pomoc ohromujúca nevlastná sestra svojej chorej kolegyni. Mužovi sa zjavne necíti dobre, ale ona je rozhodnutá pomôcť mu cítiť sa lepšie. So zvodným úsmevom začína jemným trením jeho chrbta a rukami skúma jeho kontúry svalov. Napätie v jeho tele sa začína zmierňovať, keď robí svoje kúzlo. Čoskoro sa rozhodne posunúť veci ďalej a rozopne mu košeľu, čím odhalí jeho vyrysovaný hrudník. Neodolá nutkaniu pobozkať každý sval, jazykom mu prejde po koži cestu túžby. Muž, spočiatku oslabený jeho chorobou, sa ocitá vzrušený jej dotykmi. Keď pokračuje vo svojom zmyselnom skúmaní, nemôže jej pomôcť, ale podľahne jej pokrokom. Obaja sa zapájajú do vášnivého stretnutia, ich telá sa zapletú do tanca rozkoše. Je jasné, že táto nevlastná sestra vie, ako utešiť svoju chorú spoluhviezdu svojimi šikovnými rukami a zvodným šarmom.
