V snahe okoreniť svoj milostný život pár hľadá radu terapeutky Penny Barber. Bez toho, aby o tom vedeli, nie sú jediní, ktorí potrebujú pomoc. Pacient odhaľuje svoj hlboko zakorenený fetiš pre svoju nevlastnú matku Syren de Mer a jeho skrytú túžbu preskúmať svoje sexuálne fantázie s ňou. Penny, ktorá vycíti príležitosť, ho inštruuje, aby vyzliekol svoju svokru priamo tam v kancelárii. Následné stretnutie nie je nič intenzívne, pretože Syren de Mer, zmyselná ryšavka, sa dychtivo oddáva horúcej orálnej rozkoši so svojím nevlastným synom. Ich vášnivé spojenie pokračuje v nemocničnej izbe, kde sa zapájajú do divokého, bez zábran. Scéna dosahuje vrchol, keď sa nevlastný syn ovládne, čo vedie k veľmi uspokojivému záveru. Toto explicitné stretnutie slúži ako dôkaz sily terapie pri odhaľovaní a riešení skrytých túžob.
